As biology goes, sixty million years ago wasn't that long ago and organisms had pretty established patterns.
I'm no biologist, but I'd guess that any evolved DNA found out there as a result of that collision would be tracable to Earth of that time if that's where it came from.
Something completely different would be evidence of independent evolution.
And as the article says at the end, maybe we're the copy.