Just plain alien.
Watched most of this the other night. Movements remind of a nudibranch like a Spanish Dancer. Try as I might, that's as close as my mind would get to a match of something familiar. Truly bizarre.
Wonder what the hexagonal patterns were. Structural, maybe muscular?