Funny as hell to read comments on this by Vets
The opinions are all over the board including, I never knew, I just painted them on like I was told.
The consensus is it is a coalition ID. That does not explain the ^, etc. Some said this was symbols for Alpha, Charlie, etc companies.
Kind of hilarious that there is no definitive answer. Fog of war and all that, I guess.