Perhaps overly simplified, and not too subtle,
but not a bad way of looking at it, nonetheless.
It should be obvious, by the way, that either approach by itself is worthless, the trick is to be able to integrate the two in a harmonious fashion.