I watched the first season of the BBC version
I haven't gotten around to the other two but I will.
Story wise The US version stands up well to the BBC and it is better in the ways that US TV is often superior to BBC, if you know what I mean.
The story lines are sufficiently different to enjoy and I highly recommend it.