Can't get into the zombie-thing . . .
Eons ago, way back in the mad-80s, there was a group called "The L.A. Connection," hosted by Mr. Kent Skov, which was taking B-Movies and a few D-Movies, cutting them up and humorously redubbing them. One of my favorites was their remake of "Night of the Living Dead" (1968). From that day on, any scene with a zombie trying to get into a home, I remember the zombie-line from the L.A. remix:
"...Telegram... ...Telegram..."
Fun times with the wife and kids.