Not all that easy
These objects are coming from outside the solar system, that means they are travelling on an escape trajectory... meaning that a probe that wishes to match the orbit must accelerate to a solar escape trajectory...
That is not a trivial task...
Especially if you have to do it quickly.