Newton taught us all how to talk like pirates.
His superb portrayal of Long John Silver was the archetypal (and stereotypical) pirate. People who never watched "Treasure Island" somehow were indoctrinated into thinking pirates actually talked like that.
What most people don't realize was that Newton was an established English actor and matinee idol with a distinguished career, but that is the role, the character, that he will be remembered for.