That's why you stick to the books
Every time a movie adaption for one comes out, I find myself simultaenously both eagerly awaiting and dreading it's release at the same time. I love seeing someone else's interpretation brought to life, but I have to bite my tongue every time "artistic license" kicks in.