Re: STS 61
It would have been CHEAPER to build an entire new Hubble and launch it on an expendable rocket - and much of the savings would have come from not "man-rating" it.
Likewise, if NGST proves to be a failure (or a partial failure - even before repair mission Hubble was doing excellent science), the cost-effective solution is to build a new one.