Some of this stuff is misstated.
A good example is the transportation by dolly to "save the chafing by manacles". This has been stated to be a deliberate tactic to make the prisoners feel more helpless, and less free.
It's understandable that they would not have enough expert interrogators with the right language skills.
Where did this editorial come from?