Actually...
...she has direct first hand knowledge of this "tale." She also relates that a number of women have complained about Arnold's on-set harrassment, only to have directors and producers tell them that they can't fire him so they'd best do their best to avoid him.
My sister-in-law has some twenty-five years in the industry.