re: define "Sedimentary produced films"
Yes, "crusts" would be a good word for it.
I don't know of another way to produce these than from liquid water evaporating or through biological activity.
Ash fall alone wouldn't produce this unless acted on later by liquid water.