SASOL already has been doing this for decades in South Africa
Check this out: SASOL Home Page
It has GREATLY improved the process over what the Germans were using.
The problem is not the conversion process, but the mess of mining the coal and the resultant devastation. Visit an old strip mine to see what I mean.