When you bank back and forth, you turn back and forth.
You therefore increase the length of your path. By travelling farther, you slow down more than you would have on a straight line.
Space/Science » in reply to Ballistic Coefficient