re: minor engineering quibble
The impact of a multiple fission reaction is a mechanical force, like any other, and can be dealt with by properly-designed systems. Most Orion designs use only enough charges to get them to their target velocity.
Another general reference can be found here, and there are more detailed papers.
How many times does the piston in a car slam back and forth exposed to burning gases during the average useful lifetime of a car?