Maybe they'll have holodecks by 2030
Think of the technology they will have to entertain and inform themselves with on the long trip. It won't be just playing cards or checkers.
Should groups of couples be sent to avoid other issues, or will human nature find a way to potentially cause trouble no matter what?