Yes obviously
But the principle is there. Currents are driven by the coriolis effect, so equatorial water flows north in a circular path, is cooled, and then continues its circular flow back toward the equator. But when it cools it sinks as well, going below the depth at which sunlight penetrates and staying cold longer. So it is complicated, but the cold arctic water definiitely influences equatorial temperatures.