My favorite was during the holidays, a few years ago.
A local church was advertising their yearly Christmas pageant, and hung a huge banner proclaiming an appearance from St Nicholas, the reindeer, and "Satan's Little Helpers". I've often wondered if it was an honest typo, or a stroke of genius from someone with a really diabolical sense of humor.
