Ground "water"
There is NO groundwater on Mars.
There is plenty of Permafrost, which is the second best thing. As others have pointed out, volcanoes are good sources of volatiles, and "volcanic snow" is a likely component of any volcanic edifice, but the eruptions were SO long ago (millions of years) that most of the volatiles are well absorbed into the atmosphere-permafrost cycle.