You're misinterpreting the chart
How much CO2 is in the ocean is a different issue from how much the surface layers can absorb before they're at equlibrium with the atmosphere and stop acting as a sink.
And total CO2 present is completely different from the ability to act as a sink.
