There are solids (like glass)...
...that do a much better job of blocking radiant IR than any gas at any reasonable pressure that you can come up with. Forget about the gas that your greenhouse is filled with because it will have a negligible effect compared to the pane of whatever you use to permit the energy to enter.