depends on what you mean by 'equal'
Earth based telescopes regularly get better resolution than Hubble in the near Infra-red...
Space/Science » in reply to re: Hubble picture. Sorry, Raoul but as of today, no Earth telescope equals Hubble.
Earth based telescopes regularly get better resolution than Hubble in the near Infra-red...