A technicality
He did not call TB a douche. He said he was "being a Douche" which means acting like one. Big difference.
BTW, I've never figured out why Douche has a bad rap. Per the dictionary, douche means "a jet or current of water, sometimes with a dissolved medicating or cleansing agent, applied to a body part, organ, or cavity for medicinal or hygienic purposes."