The transport authority only applies to handguns.
You are free to fire rifles or shoot skeet in the wilds with a few restrictions. Transport of long guns requires common sense precautions like the ones you stated.
Here is a short summary of how Canada treats the right to self defense.
P.S. Not all Canadians follow the letter of the law.