Re: Board suggestion
No, we cannot prune comments out of threads and graft them elsewhere. Least as far as my experiments have gone.
Short of copy/paste, that is.
I don't know if Robert can change that or not, but it has always been one of the challenges of moderation on the Zone, since way back.