Ahhhhhhhhhhh!!!!
What a catch-22. We can't figure out a way to build the sheilding needed to protect us from cosmic rays and we can't travel to the stars to save ourselves from impending doom until we figure out how to build the sheilding needed to protect us from cosmic rays.
Scott (When I have kids I'll put them to work on this problem as part of their daily chores)