Oh, they could do it alright
You must remember that these people raised over $10 million in less than 6 months to make an ET welcoming center. The money is there, and the procedure of nuclear transfer isn't difficult to carry out. Considering that this is a cult, I'm sure that they haven't had a problem obtaining biological material to work with.