Maybe I'll go read Moisi in French to see if it's better
In the CNN quote in English he definitely was quoted as lamenting the fact that French politics had been "Americanized", with Le Pen's second place finish a consequence.
De toute façon, I don't think the French are going to be giving us any lessons in tolerance this year!
Let's just hope ce petit connard enjoys his two weeks of glory then gets buried by Chirac 75%-25%.