re: assertiveness
Yes, you have a point, Frank.
An important issue on communicating, I believe, (at least on the professional level) is to get the correspondant on the level you want him to be rather than the level he wants to stay or evolve into.
Raoul