Just gullible.
I have seen this story nowhere else except this one source, and in other stories linked to this one source. I have heard of trees being bulldozed near roads to remove ambush sites, but the idea that U.S. troops are bulldozing trees to try and force the cooperation of the Iraqis is ludicrous. It doesn't even make sense.