JIMO's got large radiators...
...because it has a small (by terrestrial standards) nuclear reactor. Not because it is a "space ship". Out in the Jupiter neighborhood, a spacecraft is usually more concerned with staying warm, than it is with staying cool.
