eh bien...
Evidement, malheuresement la langue est purdue a moi...
"les ecritures" - the writings, not he writers, "ecrivains"
""qu'es que c'est" pour "qu'est ce que c'est" - it looks like I'm remembering phonetically les mots que je puis remember at all
voit aussi "dit" pour "dire"
"manque du vision" - a very polite way of saying "stupid"
oh well - le diable en fer