re: Hijacking implies violence and misdirection
Hi Nick -
Undoubredly "hijacking" carries those strong connotations in Australian English but not in American English - it was often used here to describe the misappropriation of public funded programs -
In this new age of terrorism, perhaps a better word might be useful, but I don't have any candidates.
