Anyone without a college education is doomed.
Anyone without a college education is doomed to a middle class existance. One type of doom isn't nearly as bad as the other.
That's the difference. Doomed taken by itself means totally destroyed, but with the second half means likely to see a continuation of low intensity cival strife. Context means everything, which is probably why the reporter chose to leave out most of the quote in their headline.