Try the DOS prompt
Open a DOS window and use those old-fashioned skills
Copy e:/*.* f: (or whatever your drive assignments are)
(Actually, if you have a compley directory structure, it gets harder. If you have treecopy it'll work, otherwise you gotta copy all the bits and bobs directory by directory)
Or try Ctrl^C Ctrl^V in Windows ("copy" and "paste")