Yes!.
"Si je t'ai fait bien de la peine" could be "If I hurt you" (in this context)
It's a fine translation!
Off Topic » in reply to C'est rien. I hope it's close.
"Si je t'ai fait bien de la peine" could be "If I hurt you" (in this context)
It's a fine translation!