Re: The other new Mars data: 2 TO 8 HEAVY IONS PER CELL PER YEAR
It is worth noting that charged particles can be shielded using magnetic fields. This may not be practical for a spaceship, but might work for a colony if one had a good enough power source and if there were no ill effects or other problems using powerful magnetic fields.