Interesting how men are kept entirely out of this discussion.
One assumes if contraception is an issue, we're talking heterosexual relationships. How about something along the lines of "if you want some of this, boyfriend, cough up some cash for the pills."
The fundamental lie in all this is the idea that if they don't get birth control from religious organizations for free, they can't get it at all. This has broken down on several fronts, which is why the activists are playing defense now.