re: toodle pip
I suspect it's the offspring of crossing "toodle-oo" with "pip-pip" (see also "pip-pip, cheerio!"). Britons have had much longer than we Americans for such breeding experiments on the Mother Tongue.
Tony, since you're a fan of The Prisoner:
"Be seeing you."
