The analogy really doesn't hold up very well.
Unless we stipulate that grocery clerks and farmers from Syria, Iran and elsewhere are irresistably being drawn into the Sunni Triangle to bury bombs under roads and cut the throats of kidnap victims.
Most of the goons we are dealing with now were goons long before we got to Iraq. They were just being goons in Afghanistan, in prisons, and elsewhere.