It's a moon.
It moved through the camera's fov during an exposure. Probably not an accident....
There are other shots of such calibrations in this directory.
I'd guess shots like these are Jupiter.
Here you see the starfield moving with the focus object, probably Jupiter again.
There are some nice images in the list. Here's a partial family portrait.