If I understand correctly...
...there is no contradiction. Only that this study is of sufficient resolution to determine that the hydrogen is spread out over non-shadowed regions as well as at dark crater bottoms.
Space/Science » in reply to Lunar warming?
...there is no contradiction. Only that this study is of sufficient resolution to determine that the hydrogen is spread out over non-shadowed regions as well as at dark crater bottoms.