However...
There are organizations and then there are organizations. The newer private space efforts are working with far less bureaucracy and far fewer people than organizations like NASA. There are some disadvantages to this, but a lot more advantages.
Same thing applies to small private companies and large, moribund corporations, so it isn't just a "private/government" thing. Only way government comes into it is that government never does anything the small and efficient way.