re: "Researchers say lunar exploration will require new cadre of specialists"
The suits mounted externally to the research vehicle solved a lot of thie dust problem. Didn't you sse that design?
For fixed optical instruments, static electricity can be used to control the dust.
One certainty is that the Moon harbors no pathogenic organisms, which can't be said for Mars yet.