re: The slopes
If there were an exaggeration, wouldn't we notice that on the slopes?
They seem normal!
Magellan's Venus radar mapper had the relief exaggerated but as there were no other pictures, it wasn't noticed.
Here, Mars Express has to deal with many pre-existing images.
