Exactly my point!
Where tidal forces are likely to do this, it likely will do it to multiple moons. In the Saturn system, it seems there is just one smallish moon that was selected. I'm not saying it's impossible. I am saying it is a question to be answered.