hmmm
What if the same thing happens to Cassini as it gets closer to Saturn? Could both gas giants have a 'stellar type' termination shock of their own? Then again, they might bring up the heat from the RTGs as the reason for the slow down (again, the most likely).
Marcia