You're not looking at the other side...
Nuclear power takes natural radioactivity out of the environment and isolates it in shielded areas. The amount of nuclear material taken out of the environment far outweighs any leakage from the nuclear power process. Compare the levels of the natural radionucleotides in the French link with the artificial ones.
