"- - - the price we pay for making whoopee."
And that price is absolutely nothing compared to the price of undoing the results of the first negotiations.
(You are right. In the "Fiddler on the Roof" the main character says that every action has it's price, that for every woman with whom one spends time there are 20 he's not, and so on.)
Arf